履歴書の書き方

日系企業に就職を希望する際には、履歴書の提出が求められます。これは、日本で就職する際に提出する履歴書とまったく同じです。

なお、提出前には以下の内容に注意して、作成してください。

履歴書を作成する前に、どのような履歴書を書くのかを整理しておきましょう。

履歴書を書く際に、日本語と英語のどちらがよいでしょうか？正解は両方用意することです。タイでは、採用担当者が日本人だけでなく、タイ人も含まれることが一般的です。そのため、日本語だけでなく、英語でも履歴書を提出できるよう準備しておいてください。

また、英語の履歴書を提出することで、企業側にとっては英語力を確認する材料にもなります。履歴書を英語で作成した場合には、必ず英語のネイティブスピーカーに内容をチェックしてもらい、文法チェックなどを行ってください。

英語の履歴書を提出する場合、履歴書と職務経歴書を合わせて1つの書面にします。この書類を英語では、Resume と言い、タイでは Resume を提出することが一般的です。基本的に Resume 形式で応募すれば、先ず問題ありません。

一方で、C.V.（Curriculum Vitte）形式の履歴書でも企業は受け付けてくれるかもしれませんが、は応募先の企業に確認した方が無難です。

履歴書には以下のような内容を記載いたしますが、どの項目も漏れなく、簡潔に記載するように心がけて下さい。

履歴書には直近の写真を貼り付けますが、写真の背景色が白色が無難です。タイで証明写真を取るとき、背景が青色の場合もあるので注意が必要です。

写真撮影時には、面接で着用するのと同じ服装をこころがけてください。男性であれば、ビジネスシャツにネクタイ、ジャケットを着用が必須です。

誤字脱字がないことを、何度もチェックして下さい。履歴書の作成に Microsoft Word を使うのであれば、スペルチェック機能などで間違いがないかを確認できます。