タイ経済の多角的な課題と機会:持続的成長への道筋
タイ経済は現在、輸出の好調や一部セクターでの活発な投資誘致といった明るい兆候を見せる一方で、観光業の回復の遅れ、地政学的な債務問題、主要産業での競争激化といった多角的な課題に直面しています。デジタル技術の活用やハイテク分野へのシフトといった将来性のある分野への投資は進むものの、その恩恵が経済全体に行き渡るまでには時間を要し、特定の地域や産業では依然として厳しい状況が続いています。政府の景気刺激策や投資規制緩和の動きは、経済回復への期待を高めるものの、その実効性と持続可能性が問われています。タイ経済が真の持続的成長を達成するには、これらの複雑な要因にどう対処していくかが鍵となるでしょう。
タイの輸出が10ヶ月連続成長、好調な経済を示す
タイの輸出は4月に10.2%増加し、10ヶ月連続の成長を記録しました。これは主に、米国の90日間の相互関税一時停止期間中に輸入業者が在庫を増やしたことに起因します。特に米国、中国、ASEAN、南アジア、EU、日本への出荷が増加しています。商務大臣は、米国の関税政策に対する懸念があるにもかかわらず、タイ経済の回復力を強調しています。EUとの自由貿易協定交渉も年内にまとまる見込みで、貿易関係のさらなる強化が期待されます。
この持続的な輸出成長は、タイ経済の堅調さを示す明るい兆候と言えるでしょう。米国の関税政策が引き続き不透明な中、各国とのFTA交渉進展はタイの貿易多角化と競争力強化に不可欠です。また、貿易赤字が続いている点は、国内需要の回復や輸入代替産業の育成など、今後の課題として注視する必要があります。輸出の好調が、より広範な経済活動に波及し、持続的な成長に繋がることを期待しています。
参照元: Exports mark 10 consecutive months of growth in April
政府年金基金、10年間の投資目標達成を誓う
タイ政府年金基金(GPF)は、今後10年間で国内インフレ率を少なくとも2%上回る平均投資収益率を達成することを目指しています。この目標達成のため、GPFは資本市場と金融市場にわたる18の資産クラスに投資を多角化しています。昨年来、株式市場への投資を増やしており、企業業績の多様性を考慮しています。ドナルド・トランプ元米大統領の貿易政策発表以降、ポートフォリオ調整の頻度を増やしており、2024年末時点での運用資産は1.4兆バーツに達しています。
GPFの積極的な資産運用と目標達成へのコミットメントは、退職後の国民の生活保障にとって非常に重要です。18もの資産クラスへの多角化は、リスク分散と安定的なリターン確保への強い意志を示しています。特に国際的な貿易情勢の変化に迅速に対応し、ポートフォリオ調整を頻繁に行う戦略は、変化の激しい現代において評価できる点です。こうした堅実な運用が、タイの財政安定と国民の将来設計に貢献することを期待しています。
参照元: GPF vows to hit investment returns target over decade
デジタルスキル育成でタイのゲーム産業を成長させる
タイのデジタル経済社会省は、ナショナル・ソフトパワー開発委員会と連携し、タイのデジタルコンテンツ産業、特にゲーム分野のデジタルスキル向上とグローバル展開を推進しています。OFOSGAMEと呼ばれるこの取り組みは、デジタルコンテンツ産業の経済価値を現在の400億バーツから1000億バーツに引き上げることを目指しています。タイのデジタルコンテンツ産業の70%以上を占めるゲーム分野は340億バーツの規模ですが、ゲームの97%が輸入であるため、国内の技術人材育成が急務となっています。
タイがゲーム産業を戦略的に育成しようとしているのは、非常に賢明な判断だと感じました。ゲームは若者にとって身近なエンターテイメントであり、世界的な市場規模も巨大です。国産ゲームの割合が非常に低い現状は大きな課題ですが、デジタルスキル育成への投資は、単に経済成長だけでなく、創造性や技術力の向上にも繋がります。デパや大学、業界団体との連携を通じて、実践的なスキルを持つ人材を育成することは、タイがデジタルコンテンツの主要プレイヤーとなるための重要な一歩となるでしょう。
参照元: Digital skills push to grow game sector
タイ投資委員会、韓国からのハイテク投資誘致に注力
タイ投資委員会(BoI)は、韓国からのさらなる投資誘致に積極的で、特に人工知能(AI)を含むハイテク分野の強化を目指しています。今年1月から3月にかけて、韓国企業はすでに電気製品、機械、部品、自動車分野で12億バーツを投資しています。BoIは、半導体、AI、電気自動車、医療分野といった重点産業でのさらなる投資ポテンシャルがあると見ており、韓国の経営者向けに投資奨励策やビジネス機会に関するセミナーを開催しています。両国は経済連携協定(EPA)の締結も進めており、デジタル貿易やサプライチェーン協力といった新たな分野での連携も模索しています。
タイがハイテク産業の強化を目指し、特に韓国からの投資に目を向けているのは非常に戦略的です。韓国は世界をリードする半導体やAI技術を持つ国であり、その技術とノウハウがタイに導入されることで、産業構造の高度化が期待できます。BoIが積極的に投資環境をアピールし、EPAの締結を通じて経済関係を強化する姿勢は、タイの産業発展にとって追い風となるでしょう。チョンブリが韓国企業にとって重要な生産拠点であるという点も、今後の両国の経済連携の深まりを示唆しています。
参照元: BoI looks to South Korea to beef up high-tech sector
HSBC、アジア・中東の経済見通しを好調と予測
HSBCは、世界的な貿易摩擦があるにもかかわらず、アジアと中東地域への貿易・資本流入に前向きな見通しを示しています。これは、両地域の強固な経済基盤が背景にあります。特に東南アジアは、世界の貿易と海外直接投資(FDI)の主要な目的地として注目されています。アジアと中東間の資本移動も増加しており、特に再生可能エネルギープロジェクトへの投資が顕著です。タイは、再生可能エネルギー、デジタル技術、食品・飲料、ホスピタリティなどの分野で、国境を越えた貿易と投資の重要なハブになりつつあります。
HSBCによるアジアと中東の経済見通しが好調であるという分析は、投資家にとって非常に魅力的な情報です。特に世界経済の不確実性が高まる中で、これらの地域が強固な経済基盤と成長潜在力を持っているという点は、安心材料となります。タイが、再生可能エネルギーやデジタル技術など、将来性のある分野で投資ハブとしての地位を確立しつつあることは、長期的な成長戦略において非常に重要です。中東からの投資が増加しているという点も、多様な資本流入がタイ経済をさらに活性化させる可能性を示唆しており、期待が高まります。
参照元: HSBC sees buoyant outlook for Asia, Middle East
タイ輸出促進に向け「Tマーク」を推進
タイは、国際貿易のパラダイムシフトの中で輸出を強化するため、「タイ・トラスト・マーク(Tマーク)」イニシアチブを推進しています。Tマークはタイ製品とサービスの品質を象徴し、その独特の価値を高めることを目的としています。国際貿易振興局(DITP)の幹部は、タイ製品の高品質に対する消費者の意識を高めることの重要性を強調しています。中東などの市場で特に、Tマークはタイ製品の認識をさらに高める可能性を秘めています。DITPとビッグCスーパーセンターが開催する「Tマークフェスティバル2025」では、60以上のTマーク認証製品・サービスが紹介され、1000万バーツ以上の売上を期待しています。
タイが「Tマーク」を通じて製品の品質と信頼性を国際的にアピールしようとしているのは、非常に理にかなった戦略です。激化するグローバル市場において、単なる価格競争ではなく、品質やブランドイメージで差別化を図ることは、長期的な競争力に繋がります。特に中東市場での浸透を目指している点も興味深く、新たな市場開拓の可能性を秘めています。この取り組みが、タイ製品の世界的な評価をさらに高め、輸出の持続的な成長に貢献することを期待します。
参照元: T-mark touted in bid to boost exports
BAFS、地域拡大で強化を追求
BAFSは、タイが設計した航空機燃料補給車や地上支援車両をカンボジアの新しいテチョ国際空港に供給するなど、地域ビジネスを拡大しています。BAFS Intechという完全子会社はこれらの車両製造に特化しており、すでにミャンマーやラオスで顧客からの信頼を得ています。同社は今後5年以内にベトナム、マレーシア、フィリピン、シンガポールへのさらなる国際市場進出を目指しています。BAFSは、観光客増加を背景に、タイ国内での燃料販売量が8%増の54億リットル、収益が8%増の38億バーツに達すると予測しています。
BAFSが積極的に東南アジア地域への拡大を進めているのは、航空業界の回復と成長の機会を捉えるための賢明な戦略だと感じます。特に、タイで設計・製造された航空機燃料補給車が他国の新空港に導入されることは、タイの技術力の高さを世界に示す良い機会となります。観光業の回復が航空燃料販売と収益増に直結するという見通しは、経済全体への良い影響も期待させます。今後、BAFSがどのような国々に展開し、地域の航空インフラに貢献していくのか、注目していきたいです。
参照元: BAFS keen to strengthen through regional expansion
SEC、G-トークンの規則を明確化
タイ証券取引委員会(SEC)は、政府の財政赤字を補填するための公的資金調達を目的とした政府系デジタル証券「G-トークン」に関する規則を明確化しました。G-トークンは、他の暗号通貨のような決済や投機的取引を意図したものではないと強調されています。財務省が登録機関となるICOポータルを通じて発行され、発行日、金利、満期などの詳細は近日中に発表される予定です。G-トークンは流通市場でも取引可能となる一方で、SECは市場の監視を強化し、投資家保護と市場の健全性を確保します。
タイ政府がデジタル証券「G-トークン」を発行する動きは、資金調達の新たな形として非常に興味深いです。特に、これを投機目的ではなく、貯蓄目的の投資商品と位置づけている点は、デジタル資産市場の健全な発展にとって重要だと考えられます。SECが流通市場における厳格な監視と投資家保護を明確にしていることも評価できます。このG-トークンが、タイのデジタル経済発展と財政健全化にどのように貢献していくのか、その動向を注視していきたいと思います。
参照元: SEC clarifies rules for upcoming G-token
景気刺激策で株式市場の回復に期待
タイの株式市場は、政府の景気刺激策によって2025年下半期に回復する可能性を秘めていると報じられています。ビジネス界の幹部たちは、これらの措置が国内経済の弱さを是正し、タイ証券取引所(SET)のパフォーマンスを改善すると楽観視しています。今年のSETは世界の主要市場と比較して2番目に悪いパフォーマンスですが、魅力的な評価、政府の資本市場への支援、インフラプロジェクトへの潜在的な投資などが、投資家の信頼を回復させると期待されています。
タイ政府による景気刺激策が株式市場の回復を牽引するという見通しは、経済全体の活性化にとって重要な要素です。現在のSETの低迷は確かに懸念されますが、評価が魅力的であるという点や、政府による資本市場への具体的な支援策が講じられることは、新たな投資機会を生み出す可能性を秘めています。特に、新経済分野への企業誘致やインフラ投資は、タイ経済の構造変革と持続的な成長に不可欠であり、市場の長期的な発展を後押しすることでしょう。今後の政府の動向と、それに対する市場の反応に注目が集まります。
参照元: Stimulus measures set to revive stocks
タイ米コンベンション、米輸出に高い期待
バンコクで開催された第10回タイ米コンベンション(TRC)2025において、タイ政府は国内の米輸出見通しについて楽観的な姿勢を示しました。ピチャイ商務大臣は、高品質で多様な米品種に焦点を当てることで、米産業の強化に取り組む政府のコミットメントを強調しました。コンベンションは商談の場となり、10万トンを超える注文から20億バーツ以上の収益が期待されました。2025年の米輸出目標は750万トンに維持されているものの、インドの米市場再参入や、今年の最初の4ヶ月間における輸出減少といった課題も指摘されました。
タイが世界有数の米輸出国として、高品質な米の輸出に力を入れているのは当然の流れと言えるでしょう。コンベンションでの大規模な商談成立は、タイ米への国際的な需要が高いことを示しています。しかし、インドの市場再参入や輸出量の減少といった課題は無視できません。国際市場の動向を注意深く見守りながら、ジャスミン米や有機米といった付加価値の高い品種をさらに強化し、輸出競争力を維持していくことが、タイ米産業の将来にとって重要だと感じました。政府の積極的な支援が、これらの課題克服に繋がることを期待します。
参照元: Export hopes high at Thai Rice Convention
タイ、地域ラグジュアリー小売ハブを目指す
タイは、44億ドル規模の急成長するラグジュアリー小売市場において、地域ハブとしての地位を確立しようとしています。観光と小売の強力な相乗効果が成長を牽引しており、国際的な訪問者数とバンコクのショッピングモールスペースの拡大がその背景にあります。富裕層の外国人居住者やバイヤーを誘致するタイの取り組み、そして有利なビザ政策も、この市場の拡大に貢献しています。開発業者は、主要な小売スペースでラグジュアリーブランドを優先し、体験型ショッピングを提供することで、このトレンドに対応しています。
タイがラグジュアリー小売の地域ハブを目指すという戦略は、その豊かな観光資源とサービス産業の強みを最大限に活かした素晴らしい展望だと感じます。特に、単なる物販だけでなく「体験」に焦点を当てた小売空間の創出は、現代の消費者のニーズを捉えています。富裕層の誘致は、経済全体への波及効果も大きく、タイの国際的な魅力向上にも繋がるでしょう。今後のさらなる投資と革新によって、タイが真にアジアを代表するラグジュアリーデスティネーションとなることを期待しています。
参照元: Nation to be a regional luxury retail hub
タイ政府、投資規則の改正へ
タイのピチャイ財務大臣は、タイ政府が資本市場の活性化を目的として、株式市場の投資規制を改定すると発表しました。政府は、証券取引委員会(SEC)が課している投資制限の緩和を目指しており、生命保険会社による株式市場への投資拡大や、自己株式に関する規則の改正などが含まれます。SECも、裸の空売りに関する法改正など、信頼と自信を構築するための規制改正に取り組んでいます。また、一般投資家が国債にアクセスできるよう、G-トークンの発行も推進されています。
タイ政府が資本市場を活性化するために投資規則の改正に乗り出すのは、非常に前向きな動きです。特に生命保険会社による株式市場への投資拡大は、市場に新たな資金を供給し、流動性を高める可能性があります。自己株式規制の緩和も企業活動を活発にするでしょう。SECが裸の空売りなどの問題にも取り組むことで、市場の透明性と公平性が向上し、投資家の信頼が回復することを期待します。G-トークンの導入は、一般市民が政府の資金調達に参加する機会を提供し、デジタル資産への関心を高めるかもしれません。
参照元: State set to amend investment rules
フアマークセンター2.0、その存在感を示す
セントラルグループは、バンコクのフアマーク地区の中心的なランドマークとなるべく、3億バーツ以上を投じてフアマークセンターを次世代のライフスタイルショッピングモールへと刷新しました。「ハッピーアライブスペース」というコンセプトのもと、多様なニーズに応える活気ある空間を創造することを目指しており、250以上の国内外のブランドが揃い、毎日2万から3万人の来客を見込んでいます。このモールは、フード、ファッション&ビューティー、ガジェットライフ、スーパーマーケットの4つのゾーンに分かれています。
フアマークセンターの再開発は、単なるショッピングモールを超えた、地域のコミュニティハブを創造しようとするセントラルグループのビジョンを示しています。3億バーツを超える投資額は、その意気込みの表れであり、多様なテナントとゾーン構成は、幅広い客層のニーズに応えようとする綿密な計画を感じさせます。特に「ハッピーアライブスペース」というコンセプトは、買い物を超えた体験と交流の場を提供しようとする現代の商業施設のトレンドを反映しており、地域住民だけでなく観光客にとっても魅力的なスポットになることを期待しています。
参照元: Huamark Center 2.0 making its mark
中国首相、マレーシアとの貿易関係拡大を呼びかけ
中国の李強首相は、マレーシアのアンワル・イブラヒム首相との会談で、貿易と投資関係の拡大を呼びかけました。これは、世界経済の低迷と一方的な保護主義の台頭という背景の中で、中国が他の経済圏との関係を強化しようとしている動きと見られます。李首相は、中国、ASEAN、湾岸協力会議(GCC)諸国が連携を強化し、多国間主義を堅持する必要性を強調しました。中国はマレーシアと協力し、これら3者間の経済協力を促進し、グローバルな課題に対応する用意があるとしています。
中国がマレーシアとの貿易関係拡大を積極的に呼びかけているのは、現在の国際情勢において非常に重要な動きです。貿易摩擦や保護主義の台頭が懸念される中、ASEANやGCC諸国との連携を深め、多国間主義を推進しようとする中国の姿勢は、地域の経済安定と成長に貢献する可能性を秘めています。特に、中国がGCCの最大の貿易相手国であり、ASEANが中国の最大の貿易相手であるという事実は、これらの地域間の経済的な結びつきがいかに強固であるかを示しています。今後のこれらの協力関係が、どのような具体的な成果を生むのか、注目していきたいです。
参照元: China’s premier calls for expanded trade ties with Malaysia
途上国、中国債務の「津波」に直面するとの報告
オーストラリアのシンクタンク、ローウィー研究所の報告によると、途上国は中国への「債務の津波」に直面しているとのことです。これは主に、2010年代に中国の一帯一路構想(BRI)によって多くの途上国でインフラプロジェクトが資金提供された結果です。しかし、中国からの新規貸付は減少しており、これらの国々は記録的な高水準の債務返済に直面しています。特に最も貧しい75カ国では、2025年に合計220億ドルと推定される返済額が予想されており、中国が「銀行家から債務回収者」へと変化していることを示唆しています。この報告は、これらの返済が途上国の経済を圧迫し、病院や学校などの不可欠なサービスへの支出に影響を与える可能性を強調しています。
途上国が中国への巨額の債務に直面しているというこの報告は、世界の経済構造における新たな課題を浮き彫りにしています。一帯一路構想が途上国のインフラ整備に貢献した一方で、その裏で積み上がった債務が、今やこれらの国の財政を圧迫している状況は深刻です。中国が「債務回収者」へとシフトしているという指摘は、国際的な資金援助のあり方や、債務国の持続可能な開発能力について再考を促すものです。この問題は、単なる経済的な懸念に留まらず、地政学的な影響も持ちうるため、国際社会全体で解決策を模索していく必要があると感じます。
参照元: Developing nations face tidal wave of China debt: report
テスラ、4月のEU販売が52%急落
テスラの欧州連合(EU)での自動車販売が4月に52.6%も急落し、市場で注目を集めています。これは、欧州自動車工業会(ACEA)の報告によるもので、同期間に電気自動車全体の販売が増加しているにもかかわらず、テスラはフォルクスワーゲン、BMW、ルノー、中国のBYDといった競合他社に追い抜かれています。電気自動車市場の成長は欧州全体で不均一であり、各国の政府インセンティブが影響を与えています。一方、ハイブリッド車は引き続き欧州市場で優勢を保っています。
テスラのEUでの販売急落は、電気自動車市場における競争激化と、消費者の嗜好の多様化を明確に示しています。かつて市場を牽引したテスラが、多数の競合に追い抜かれたことは、もはやブランド力だけでは通用しないことを物語っています。特に、中国ブランドの台頭とハイブリッド車の堅調な人気は、欧州市場の複雑さを示唆しており、メーカーはより地域ごとのニーズや政策に合わせた戦略が求められるでしょう。今後の電気自動車市場の動向から目が離せません。
参照元: Tesla EU sales slump 52% in April: trade group
中越、5年ぶりに鉄道再開で観光ブーム期待
中国の南寧とベトナムのハノイを結ぶ鉄道が、パンデミックによる5年間の運休を経て再開されました。この再開は、両国間の観光を促進し、より多くの国際的な旅行者を中国に誘致すると期待されています。列車サービスは所要時間11.5時間で、日曜日に再開されました。アナリストは、この再開がベトナム人観光客の中国訪問トレンドを加速させるとともに、欧米のバックパッカーがビザなしで中国へ旅行しやすくなると見ています。また、中国からベトナムへの観光客増加にも貢献すると予想されています。
中越鉄道の再開は、単なる交通手段の復活以上の意味を持つと感じました。パンデミックで分断された人の流れが再び繋がり、両国間の経済交流、特に観光産業に大きな活力を与えるでしょう。特に、ベトナム人観光客の中国訪問が容易になるだけでなく、ビザなしで中国を訪れる国際旅行者にとっても新たな選択肢が提供されることは、地域全体の観光市場に大きなインパクトを与えそうです。こうしたインフラの回復が、ポストパンデミックの経済回復を後押しすることに期待しています。
参照元: China, Vietnam reopen railway line amid tourism boom after 5-year pause
香港空港第2ターミナル、9月から段階的にオープン
香港空港の第2ターミナルが、国際航空ハブとしての地位強化を目指し、2025年9月から段階的にオープンします。最初の段階では41台の駐車スペースを持つコーチホールが稼働し、2026年3月には香港航空と香港エクスプレスなどの航空会社が第2ターミナルに移転します。チェックインおよび出発サービスは2026年第2四半期に予定されており、ターミナルコンコースと新しい到着サービスは2027年に開始される見込みです。第2ターミナルはポイントツーポイントおよび地域便を、第1ターミナルは長距離便と午前中の出発便を扱うことになります。全面開港は旅客数にも左右されます。
香港空港の第2ターミナルの段階的なオープンは、同空港が国際的なハブ機能をさらに強化しようとする意欲の表れです。綿密な計画に基づき、コーチホールから順次サービスを開始し、最終的にはターミナル間の役割分担を図ることで、効率的な運用を目指していることがわかります。特に、地域便と長距離便の棲み分けは、旅客の利便性向上に繋がるでしょう。小売・エンターテイメント複合施設「11 Skies」の開業も、空港が単なる乗り継ぎ地点ではなく、魅力的な滞在空間へと進化していることを示しており、今後の香港の航空産業の発展に期待が高まります。
参照元: Hong Kong Airport’s Terminal 2 to open in stages from September
タイ、米国の知的財産監視リストからの脱却計画を承認
タイは、知的財産権の執行に関する新しい枠組みを承認し、米国の知的財産監視リストからの脱却を目指しています。この計画は、米通商代表部(USTR)と連携して策定されたもので、特に偽造医薬品に対する知的財産侵害への懸念に対処することを目的としています。この枠組みには、国際基準に合致させるための著作権法改正や、違反者への罰則強化が含まれています。タイのこれらの取り組みは、米国との間で進められている関税交渉によっても動機付けられています。
タイが米国の知的財産監視リストからの脱却を目指す動きは、国際的な信頼性を高める上で非常に重要です。特に、偽造医薬品への対策強化や著作権法の改正は、タイのビジネス環境の健全化と、外国からの投資誘致に不可欠でしょう。米国との関税交渉が背景にあることは、国際貿易における知的財産権の重要性を改めて浮き彫りにしています。これらの取り組みが実を結び、タイが知的財産保護の分野で国際的な評価をさらに高めることを期待しています。
参照元: Thailand clears plan to exit US intellectual property watchlist
タイの億万長者が株式を子供に譲渡、株価下落
タイの億万長者チャルーン・シリワタナパクディー氏が株式を子供たちに譲渡したことにより、ベルリ・ジャッカー(BJC)とアセット・ワールド・コーポレーション(AWC)の株価が下落しました。しかし、提出された書類によると、今回の譲渡は両社の現在の経営、事業運営、戦略的方向性には影響を与えないとされています。チャルーン氏は日々の経営からは一歩引く姿勢を見せており、今回の譲渡は彼の長期的な計画の一部であるとされています。
億万長者による株式の子供への譲渡は、企業における世代交代と事業承継の重要な局面を示しています。株価の一時的な下落は、市場が変化に対する不確実性を織り込む通常の反応ですが、経営陣や事業戦略に影響がないという会社の声明は、投資家にとって安心材料となるでしょう。今回の譲渡は、チャルーン氏が長期的視点で自身の資産と事業を次世代に引き継ぐための計画的な一環と見られます。企業の継続性と安定性を確保しつつ、新たな時代に対応できる体制が構築されることを期待しています。
参照元: Shares dip as Thai billionaire transfers stakes to children
観光客減少がバンコクのレストランを直撃
バンコクのレストラン、特にバンタット・トーン通り沿いの飲食店が、中国人観光客の減少を主な要因とする観光客の落ち込みにより、深刻な打撃を受けています。一部のレストランでは、売上が前年比で最大70%も減少していると報告されており、外国人観光客の減少だけでなく、国内消費の低迷も影響しています。しかし、バンタット・トーン通りのほとんどのレストランは、チュラロンコーン大学から直接物件を賃貸しているため、比較的賃料が低いという利点があります。バンタット・トーン協会は、この問題に対処し、地域を観光地として活性化させるための取り組みを進めています。
バンコクのレストラン、特に観光客に人気のエリアが観光客減少によって厳しい状況に直面しているというニュースは、観光業への依存度が高いタイ経済の脆弱性を示しています。特に中国人観光客の減少は、多くのビジネスにとって大きな痛手となっています。しかし、賃料が比較的低いという点は、レストランが困難な時期を乗り越える上での助けとなるでしょう。バンタット・トーン協会が地域活性化のために動いているのは良い兆候であり、価格競争を避け、地域全体の魅力を高めることが、持続可能な回復に繋がることを期待しています。
参照元: Tourism slump hurts Bangkok restaurants
ニュース記事についての当サイトの翻訳内容について
当サイトでは、各リンク先の情報をもとに、内容を要約および考察しています。翻訳内容について必ずしも正確ではないこともございますので、ご参照の際にはご留意のほどお願いいたします。
- 投稿タグ
- タイのビジネスニュース, 海外ビジネス